始業する

[しぎょうする] [sigyousuru]

始業する

读成： しぎょうする

中文： 上班
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 开始工作
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

始業する的概念说明：

用日语解释：	始業する[シギョウ・スル] (一日の仕事を)始める
用中文解释：	开始工作,上班 开始(一天的工作)

始業のベルが鳴ると，皆は談笑するのをやめた．

上课铃响了，大家停止了说笑。 - 白水社 中国語辞典

始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。

在开工检查中发现异常的情况下，联系负责人。 - 

始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。

在开工检查中发现异常的情况下，联系责任人。 -