日本語訳始業式
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 始業式[シギョウシキ] 業務,授業が始まるときに行う式 |
用英语解释: | inauguration a formal ceremony that is held during school or business operations |
日本語訳入学式
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入学式[ニュウガクシキ] 入学式という儀式 |
出典:『Wiktionary』 (2009/11/28 18:51 UTC 版)
开学典礼
始業式. - 白水社 中国語辞典
我校举行了隆重的开学典礼。
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された. - 白水社 中国語辞典
兹订于十日举行开学典礼。
ここに来る10日始業式を執り行なうことに決定した. - 白水社 中国語辞典