日本語訳思いつき
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思いつき[オモイツキ] ふと心に浮かんだ考え |
日本語訳グッドアイディア,グッドアイデア
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | グッドアイデア[グッドアイデア] 良い思い付き |
日本語訳良案
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 良案[リョウアン] すぐれた思いつき |
日本語訳上分別
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 上分別[ジョウフンベツ] 最上の考え |
日本語訳妙案
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 妙案[ミョウアン] すぐれたよい思いつき |
日本語訳名案
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 名案[メイアン] 優れた案 |
好主意!
いいアイデアだ! - 白水社 中国語辞典
最少也持有……是个好主意。
起きる時間だよ。 -
想得出好主意来
よい考えが浮かぶ. - 白水社 中国語辞典