奴さん

[やっこさん] [yakkosan]

奴さん

读成： やっこさん

中文： 男仆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

奴さん的概念说明：

用日语解释：	奴[ヤッコ] 江戸時代の武家の下男
用中文解释：	男仆 江户时代的武士门第的男佣人

---

奴さん

读成： やっこさん

中文： 他
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 那个家伙
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

奴さん的概念说明：

用日语解释：

奴さん[ヤッコサン] 男性を指す遠称の人称代名詞