名詞
1
女の子.≒女孩子.↔男孩儿.
2
娘.≒女孩子.↔男孩儿.
日本語訳女子
対訳の関係完全同義関係
日本語訳乙女子,処子
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女子[ジョシ] 女の子供 |
用中文解释: | 女子 女孩子 |
女孩儿;女儿 女孩儿 | |
用英语解释: | daughter a female child |
日本語訳乙女
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女児[ジョジ] 女の子供 |
用中文解释: | 女孩儿;女儿 女孩儿 |
你是一个非常完美的女孩儿。
あなたは完璧な女の子だ。 -
我有一个女孩儿。
私には女の子供が1人いる. - 白水社 中国語辞典
她最近添了个女孩儿。
彼女は最近女の子を生んだ. - 白水社 中国語辞典