名詞 娘.↔儿子.
日本語訳女子,娘子
対訳の関係完全同義関係
日本語訳乙女子,処子
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女子[ジョシ] 女の子供 |
用中文解释: | 女子 女孩子 |
女孩儿;女儿 女孩儿 | |
女儿,姑娘,女孩子 女孩子 | |
用英语解释: | daughter a female child |
日本語訳女の子
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女の子[オンナノコ] 夫婦のあいだに生まれた女の子ども |
日本語訳息女
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 娘[ムスメ] 娘 |
用中文解释: | 女儿 女儿 |
日本語訳娘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 娘[ムスメ] 自分や他人の娘 |
用英语解释: | daughter a daughter |
日本語訳女児
対訳の関係完全同義関係
日本語訳乙女
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女児[ジョジ] 女の子供 |
用中文解释: | 女孩儿;女儿 女孩儿 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 07:50 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2016年4月18日 (星期一) 10:51)
|
|
|
大女儿
上の娘 -
我的女儿
私の娘 -
小女儿
下の娘 -