中文:绝招
拼音:juézhāo
中文:诀窍
拼音:juéqiào
中文:诀
拼音:jué
解説(芸術・技術などにおける)奥の手
读成:おくのて
中文:左手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 左手[ヒダリテ] 左手 |
用中文解释: | 左手 左手 |
读成:おくのて
中文:绝招
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 奥の手[オクノテ] めったに使わない取って置きの手段 |
读成:おくのて
中文:秘诀,绝招
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 奥の手[オクノテ] 技芸の秘訣 |
(コネをつける場合の)奥の手・秘訣.
关系学 - 白水社 中国語辞典
この野郎は奥の手を使って,私を死地に置こうとしている.
这个家伙施出绝招,要把我置于死地。 - 白水社 中国語辞典