头衔
中
头衔
拼音：tóuxián
名詞 （官職・学位などの）肩書き．
用例
- 他的头衔是研究所所长 zhǎng 。＝彼の肩書きは研究所長だ．
头衔
名詞
日本語訳かた書き，タイトル，肩書き，肩がき，肩書
対訳の関係完全同義関係
头衔的概念说明：
| 用日语解释： | 肩書き[カタガキ] 社会的な地位や身分や称号 |
| 用中文解释： | 头衔;官衔;地位 社会性的地位或身份或称号 |
| 头衔 社会地位,身份或称号 | |
| 用英语解释： | title a title showing one's official position |
索引トップ用語の索引ランキング
那之后作为节目头衔持续
その後番組タイトルに続く -
他的头衔是研究所所长。
彼の肩書きは研究所長だ． - 白水社 中国語辞典
联系人信息 216可包含联系人身份 (例如，姓名、头衔、职位、会员信息等 )和相关的电话号码、物理地址、电子邮件地址、照片、SMS信息、IM信息、文本消息信息等。
連絡先情報216は、連絡先識別(例えば、名前、肩書、身分、会員情報など)および関連する電話番号、物理的住所、Eメールアドレス、写真、SMS情報、IM情報、テキストメッセージ情報などを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集