读成：かたがきつき
中文：有头衔
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 肩書き付き[カタガキツキ] 社会的地位を示す肩書きが付いていること |
| 用中文解释： | 有头衔 有表示社会地位的头衔 |
读成：かたがきつき
中文：有前科
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 肩書き付き[カタガキツキ] 前科があること |
| 用中文解释： | 有前科 有前科 |
读成：かたがきつき
中文：有前科
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 肩書き付き[カタガキツキ] 前科のある人 |
| 用中文解释： | 有前科 有前科的人 |