名詞
①
帝位を皇太子に譲って退位した皇帝.
②
(比喩的に)実権を持つ黒幕,絶対権力者.
日本語訳仙洞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仙洞[セントウ] すでに譲位した天皇 |
日本語訳一の院
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一の院[イチノイン] 最上位の上皇 |
用中文解释: | 太上皇 地位最高的太上皇 |
日本語訳上皇
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 上皇[ジョウコウ] 譲位した天皇 |
日本語訳仙院
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 仙院[センイン] 御所に住む上皇 |
日本語訳一院
用日语解释: | 一院[イチイン] 上皇が複数の場合,その一番上位の上皇 |
用中文解释: | (最在的)太上皇 多位太上皇中最早的一位太上皇 |