藐姑射の山
日
[ばくこいのやま]
[bakukoinoyama]
藐姑射の山
读成:はこやのやま
中文:藐姑射之山
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
中文:太上皇的宫殿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
藐姑射の山的概念说明:
用日语解释: | 仙院[センイン] 上皇の御所 |
用中文解释: | 太上皇的宫殿 太上皇的宫殿 |
藐姑射の山
读成:はこやのやま
中文:藐姑射山
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
藐姑射の山的概念说明:
用日语解释: | 藐姑射の山[ハコヤノヤマ] 藐姑射の山という,中国伝説上の山 |