天衣無縫だ
日
[てんいむほうだ]
[tenimuhouda]
天衣無縫だ
读成：てんいむほうだ
中文：朴实，淳朴
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：天真烂漫
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
天衣無縫だ的概念说明：
| 用日语解释： | 天衣無縫だ[テンイムホウ・ダ]
人柄に少しも飾ったところがなく,無邪気にふるまうさま |
天衣無縫だ
读成：てんいむほうだ
中文：天衣无缝的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
天衣無縫だ的概念说明：
| 用日语解释： | 天衣無縫だ[テンイムホウ・ダ]
技巧的でなく,しかも完成されているさま |