量詞 (〜儿)毎日.≒每天.
读成:てんてん
中文:脑袋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:头
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頭[ツムリ] 人間の部分としての頭 |
用中文解释: | 头部 作为人体一部分的头 |
读成:てんてん
中文:头,脑袋
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 頭[アタマ] あたま |
用中文解释: | 头;脑袋 脑袋 |
用英语解释: | head one's head |
读成:てんてん
中文:轻拍脑袋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天々[テンテン] 天々という,幼児のたわむれとしての動作 |
用中文解释: | 轻拍 轻拍脑袋,逗小孩笑的动作 |
日本語訳各日
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 各日[カクジツ] それぞれの日 |
日本語訳日々
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 毎日[マイニチ] 毎日 |
用中文解释: | 每天 每天 |
日本語訳日毎
対訳の関係完全同義関係
日本語訳日々,日日
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 毎日[マイニチ] 毎日毎日繰り返すこと |
用中文解释: | 每天 日复一日地重复 |
每天 每天每天地重复 | |
用英语解释: | everyday every day |
出典:『Wiktionary』 (2009/03/17 07:46 UTC 版)
簡體與正體/繁體 (天天) | 天 | 天 |
---|
翻譯 | |
---|---|
|
|
露天天线
オープンアンテナ. - 白水社 中国語辞典
今天天气好。
今日は天気が良い。 -
今天天气晴朗。
今日は晴れです。 -