大腐り

[おおぐさり] [oogusari]

大腐り

读成： おおくさり

中文： 赌博大输
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

大腐り的概念说明：

用日语解释：	大腐り[オオクサリ] 博打で,大敗すること
用中文解释：	赌博大输 赌博中的大输

---

大腐り

读成： おおくさり

中文： 非常沮丧，气馁，极其灰心，意志消沉
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

大腐り的概念说明：

用日语解释：	大腐りだ[オオクサリ・ダ] 元気を失うこと
用中文解释：	极其灰心的 灰心,意志消沉