大浮き
日
[おおうき]
[oouki]
大浮き
读成：おおうき
中文：大胜
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：决定性胜利
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
大浮き的概念说明：
| 用日语解释： | 大浮き[オオウキ] 勝負事に大勝すること |
| 用中文解释： | 大胜 比赛中的大胜 |
大浮き
读成：おおうき
中文：忐忑不安
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
大浮き的概念说明：
| 用日语解释： | 大浮き[オオウキ] 大いに心が落ちつかないこと |
| 用中文解释： | 忐忑不安 非常心神不定 |
大衆から浮き上がる．
脱离群众
彼を大衆から浮き上がらせた．
把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典
その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。
那个巨大的浅浮雕需要修缮。 -