中文:幻想
拼音:huànxiǎng
解説(理想・願望を抱いて存在しないことを)夢見る
读成:ゆめみる
中文:梦幻,梦想
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夢見る[ユメミ・ル] 願い事を夢見る |
用中文解释: | 梦想;幻想 许下心愿 |
读成:ゆめみる
中文:做梦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夢見る[ユメミ・ル] 夢を見る |
用中文解释: | 做梦 做梦 |
用英语解释: | dream phenomenon of mental state or mind (have a dream) |
彼らの親は夢見ることしか出来ない。
他们的父母只能做梦。 -
彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る.
他们幻想美好幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典
弁護士を夢見る生徒が全員なれるわけではない。
梦想成为律师的学生不可能全部都能成为律师的。 -