中文:多少
拼音:duōshǎo
读成:おおかれすくなかれ
中文:或多或少
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:多少
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:多多少少
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 多かれ少なかれ[オオカレスクナカレ] 程度の差はあっても,いずれにしろそうであるさま |
用中文解释: | 或多或少 即使程度上有差别,但不管怎样还是那样的 |
多かれ少なかれ若干の進歩が見られた.
或多或少地有了一些进步。 - 白水社 中国語辞典
たとえどうであっても,彼のこの議論は多かれ少なかれ我々にとってやはり参考になる.
不管怎么说,他这番议论多少对我们还是有启发的。 - 白水社 中国語辞典
読み物の中には多かれ少なかれわざとこの問題を避けているものがある.
有些读物或多或少地有意回避这个问题。 - 白水社 中国語辞典