日语在线翻译

外連

外連

读成:けれん

中文:蒙人,欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

外連的概念说明:
用日语解释:いんちき[インチキ]
不正やごまかし
用中文解释:作假
作弊或蒙骗
用英语解释:jiggery-pokery
injustice and cheating

外連

读成:けれん

中文:恫吓,蒙人,欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

外連的概念说明:
用日语解释:騙し[ダマシ]
嘘を本当と信じこませること
用中文解释:欺骗
让人信以为真

外連

读成:けれん

中文:花招,噱头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

外連的概念说明:
用日语解释:外連[ケレン]
外連という,奇抜さを狙った芸の演出