读成:ほうろう
中文:酬劳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 償い[ツグナイ] 人に与えた損害のうめあわせをすること |
用中文解释: | 补偿 补偿给别人带来的损害 |
用英语解释: | reparation repayment for a loss or wrong |
读成:ほうろう
中文:酬答,酬劳
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 報い[ムクイ] 他人の行為や苦労,恩に対する報い |
用中文解释: | 回报,酬答 对他人的行为或辛苦,恩情的回报 |
用英语解释: | compensation a repayment for the kindness of a person's labor or favor |