读成：かたぎ
中文：诚实，正直
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 実直だ[ジッチョク・ダ] 考え方がまじめであること |
| 用中文解释： | 正直 想法很诚实 |
| 用英语解释： | honest of a person, sincere and honest |
读成：かたぎ
中文：有正业
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：有正当的职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 堅気[カタギ] まじめな職業についていること |
读成：かたぎ
中文：正派人，正经人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 堅気[カタギ] まじめな職業についている人 |