堅作だ
日
[かたづくりだ]
[katazukurida]
堅作だ
读成：かたづくりだ
中文：正经样
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
堅作だ的概念说明：
| 用日语解释： | 堅気風だ[カタギフウ・ダ] まじめな職業についている人らしいさま |
| 用中文解释： | 正经的样子 像从事正经职业的人的样子 |
堅作だ
读成：かたづくりだ
中文：结实，强壮
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
堅作だ的概念说明：
| 用日语解释： | 堅作りだ[カタヅクリ・ダ] 体が丈夫であるさま |
| 用中文解释： | 强壮 身体健壮的样子 |
堅作だ
读成：かたづくりだ
中文：结实，牢固
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
堅作だ的概念说明：
| 用日语解释： | 頑丈だ[ガンジョウ・ダ] 丈夫で,こわれそうにないさま |
| 用中文解释： | 坚固 很结实,好像不会坏的样子 |
堅作だ
读成：かたづくりだ
中文：结实，牢固
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
堅作だ的概念说明：
| 用日语解释： | 頑丈だ[ガンジョウ・ダ] 丈夫であるさま |
| 用中文解释： | 坚固 结实的样子 |
| 用英语解释： | firm a condition of being well, strong, hard |
前記支持ピン77は、各回転板40に対する弾性支持板60のスライディング運動を支持すると同時に、後述する弾性部材90を堅固に支持するためのものである。
所述多个支撑销 77支撑所述弹性支撑板 60相对各旋转板 40进行滑动动作，且牢固支撑后述的弹性部件 90。