围起来

围起来

動詞フレーズ

日本語訳 取りこめる，とり篭める，取篭める，取り篭める
対訳の関係 部分同義関係

围起来的概念说明：

用日语解释：	包囲する[ホウイ・スル] 包囲する
用中文解释：	包围起来;围起来 包围起来

---

围起来

動詞

日本語訳 囲う
対訳の関係 部分同義関係

围起来的概念说明：

用日语解释：	囲う[カコ・ウ] 周囲をとり巻いて,内と外を区別する
用英语解释：	enclose to enclose in order to separate the inner part from the outer

重重包围起来

十重二十重に包囲する． - 白水社 中国語辞典

她脸上的热气把他包围起来了。

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

大家把他围起来问长问短。

皆は彼を取り囲みいろいろな質問を浴びせた． - 白水社 中国語辞典