日语在线翻译

四处

四处

拼音:sìchù

名詞 あたり一面,四方,方々,あちこち.


用例
  • 田野里四处都是歌声。=田野ではあちこちで歌声が聞こえる.
  • 他整天四处闲逛,也不知道帮助做做家务事。=彼は一日じゅうあちこちぶらつき,家事を手伝うことも知らない.
  • 四处的穷苦百姓纷纷投奔 bèn 起义军。=方々の貧しい人々が続々と武装蜂起に参加した.


四处

副詞

日本語訳随所,四域
対訳の関係完全同義関係

四处的概念说明:
用日语解释:至るところ[イタルトコロ]
いたる所
用中文解释:到处
到处
到处;随处;四处;各处
到处,随处
用英语解释:everywhere
in all places

索引トップ用語の索引ランキング

四处观望

あたりを見回す. - 白水社 中国語辞典

四处张望

あたりを眺める. - 白水社 中国語辞典

四处溜达。

あたりをブラブラします。 -