噛付く

噛付く

读成： かみつく

中文： 反咬，反噬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 极力顶撞，极力反击
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

噛付く的概念说明：

用日语解释：	噛みつく[カミツ・ク] 議論をして食ってかかる
用中文解释：	极力顶撞;极力反击;反噬;反咬 通过争论加以顶撞

---

噛付く

读成： かみつく

中文： 咬住，咬上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

噛付く的概念说明：

用日语解释：	噛みつく[カミツ・ク] 食いつく
用中文解释：	咬住;咬上 咬住

その犬は人によく噛み付く。

那条狗老咬人。 -