日本語訳喰い付く,喰らい付く,食らい付く,食い付く,喰付く,食付く対訳の関係完全同義関係
日本語訳噛み付く,噛みつく,かみ付く,噛付く対訳の関係完全同義関係
敌人一进村,狗咬上了。
敵が村に入ると,犬はほえだした. - 白水社 中国語辞典
噛みつく 噛み付く 喰付く 食い付く 食付く かみ付く 噛みつける 噛み付ける 噛付く 能咬上