日语在线翻译

啼笑皆非

[ていわらいみなひ] [teiwaraiminahi]

啼笑皆非

拼音:tí xiào jiē fēi

((成語)) 泣くに泣けず笑うに笑えない.≒哭不得笑不得.




啼笑皆非

表記

规范字(简化字):啼笑皆非(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:啼笑皆非(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:啼笑皆非(台湾)
香港标准字形:啼笑皆非(香港、澳门)

拼音:

国语/普通话 汉语拼音 tíxiàojiēfēi

意味

  1. 哭笑不得。形容不知如何是好。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞:
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:в смятении чувств; [не знать] то ли плакать, то ли смеяться
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

索引トップ用語の索引ランキング
相关/近似词汇:

令人啼笑皆非 皮肉 皮肉さ 皮肉だ