名詞 〔‘个・件・种・类・样[儿]’+〕商品.
中文:商品
拼音:shāngpǐn
中文:货
拼音:huò
解説(経済的価値のある)商品
中文:货品
拼音:huòpǐn
解説(特に品目に重点を置いて言う場合の)商品
中文:货物
拼音:huòwù
解説(取引対象としての)商品
中文:货色
拼音:huòsè
解説(特に種類と品質の点を強調して言う場合の)商品
读成:しょうひん
中文:商品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 商品[ショウヒン] 売るための品物 |
用英语解释: | product a product that is for sale |
日本語訳代物,商品,売物,シロモノ,売り物,商売物
対訳の関係完全同義関係
日本語訳商物
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 商品[ショウヒン] 売るための品物 |
用中文解释: | 商品 要卖的东西 |
商品;物品 用来卖的物品 | |
商品,货品。 用来出售的物品 | |
用英语解释: | product a product that is for sale |
日本語訳品,物,品物
対訳の関係完全同義関係
日本語訳商いもの,物,商い物
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 品物[シナモノ] 売買を目的とする品物 |
用中文解释: | 商品,货物 以买卖为目的的物品 |
货物,商品 以买卖为目的的东西 | |
商品,产品,货物 以买卖为目的的物品 | |
货物,商品 以买卖为目的的物品 | |
用英语解释: | merchandise articles for buying and selling |
出典:『Wiktionary』 (2011/01/09 23:47 UTC 版)
<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; consult <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | |||
---|---|---|---|
正體/繁體 (商品) | 商 | 品 | |
簡體 #(商品) | 商 | 品 |
商品积压
商品滞貨. - 白水社 中国語辞典
拳头商品
目玉商品. - 白水社 中国語辞典
商品化
商品化する. - 白水社 中国語辞典
commercial commercial コモディティ化 产品 冒牌货 実物貨幣 经济作物 財 金融商品 commodity