唐突だ
日
[とうとつだ]
[toutotuda]
唐突だ
读成：とうとつだ
中文：唐突的，冒昧的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
唐突だ的概念说明：
| 用日语解释： | 唐突だ[トウトツ・ダ] 突然で,その場の流れにふさわしくないさま |
唐突だ
读成：とうとつだ
中文：突然的，贸然的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
唐突だ的概念说明：
| 用日语解释： | 突然[トツゼン] 急に |
| 用中文解释： | 突然;贸然 突然地 |
| 用英语解释： | suddenly suddenly |
青年が真理を追究するために父親の世代に逆うことは，別に何の罪でもない．
青年为追求真理而唐突了父辈，是算不了罪过的。
彼はあたかも名士・学者の仲間内のようなふりをするという大それたことをする．
他妄图唐突于名流学者之中。 - 白水社 中国語辞典