哪怕是
中
哪怕是
動詞
日本語訳せめて
対訳の関係部分同義関係
哪怕是的概念说明：
| 用日语解释： | せめて[セメテ] せめて |
哪怕是
副詞
日本語訳せめても
対訳の関係部分同義関係
哪怕是的概念说明：
| 用日语解释： | せめても[セメテモ] 不満足ながら最低限の要望を表す気持ちであるさま |
可以再给我哪怕是一些些的信息吗?
ほんの少しでも情報でもいただけますか？ -
哪怕是刀山、火海，也不退缩。
たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない． - 白水社 中国語辞典
哪怕是卖田押地也勿去求靠人家。
たとえ田を売り畑を抵当に入れても人様に生活の世話を頼まない． - 白水社 中国語辞典