和尚さん
日
[おしょうさん]
[osyousan]
和尚さん
中文：大师傅
拼音：dàshīfu
解説（僧に対する尊称）和尚さん
和尚さん
读成：おしょさん
中文：师僧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 師僧[シソウ] 師僧という立場 |
| 用中文解释： | 师僧 名为"师僧"的立场 |
和尚さん
读成：おっさん
中文：和尚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 和尚さん[オッサン] 和尚 |
和尚さん
读成：おしょさん，おっさん
中文：僧人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：僧人，僧侣，和尚
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 僧[ソウ] 僧侶である人 |
| 用中文解释： | 僧侣 身为僧侣的人 |
| 僧人 为僧侣的人 | |
| 用英语解释： | priest a person who is a priest |
和尚さん
读成：おしょさん
中文：住持
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 住職[ジュウショク] 住職である人 |
| 用中文解释： | 住持 身为住持的人 |
和尚さん
读成：おしょさん
中文：师僧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 師僧[シソウ] 師僧という立場の人 |
| 用中文解释： | 师僧 处于"师僧"地位的人 |
和尚さん
读成：おしょさん，おっさん
中文：僧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 僧侶[ソウリョ] 仏教の僧侶 |
| 用中文解释： | 僧侣 佛教的僧侣 |
| 用英语解释： | monk a Buddhist priest |
和尚さん
读成：おしょさん
中文：住持
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
和尚さん的概念说明：
| 用日语解释： | 住職[ジュウショク] 住職という職 |
| 用中文解释： | 住持 名为"住持"的职务 |
索引トップ用語の索引ランキング
この和尚さんは，修行が深い．
这位长老，道行很高。
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．
这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った．
和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典