日语在线翻译

味わう

[あじわう] [aziwau]

味わう

中文:
拼音:

中文:
拼音:wèi

中文:品味
拼音:pǐnwèi

中文:品尝
拼音:pǐncháng

中文:
拼音:cháng

中文:咂摸
拼音:zāmo
解説(食べ物・飲み物を口に含んで)味わう

中文:
拼音:
解説(食物の味を)味わう

中文:享受
拼音:xiǎngshòu
解説(賃金・報酬・手当・奨学金・労働保険・待遇など物質的なものや権利・栄誉・自由・民主・楽しみ・風景・音楽など抽象的なものを)味わう

中文:
拼音:
解説(文章などを)味わう

中文:品尝
拼音:pǐncháng
解説(飲食物の味のよしあしを)味わう



味わう

读成:あじわう

中文:领略滋味,欣赏滋味
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

味わう的概念说明:
用日语解释:賞味する[ショウミ・スル]
飲食物を味わい楽しむ
用中文解释:欣赏滋味;领略滋味
品味饮食品

味わう

读成:あじわう

中文:感受,体验,体会
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

味わう的概念说明:
用日语解释:味わう[アジワ・ウ]
(物事の趣を)味わう
用中文解释:体会,体验
体会事物的乐趣

索引トップ用語の索引ランキング

舌の先で味わう

用舌尖品味。 - 

舌の先で味わう

用舌尖品尝。 - 

おいしさを味わう

品尝滋味 - 白水社 中国語辞典