读成:むかいがわ
中文:对面,对过儿
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 向かい側[ムカイガワ] 向かい側 |
用中文解释: | 对面,对过儿 对面 |
正門は(東に向いて開く→)東側にある.
大门朝东开。 - 白水社 中国語辞典
また、前記1対の回転板40は、他側の一側端部にヒンジピン31が結合するヒンジ溝41が形成されているが、このヒンジ溝41はそれぞれの他側の一側端部に互いに上下逆方向に向いて配置されている。
另外,所述一对旋转板 40的另一侧端部分别形成有用于结合销轴 31的销轴孔槽41,而各销轴孔槽 41在上下方向上的朝向互为相反。 - 中国語 特許翻訳例文集
可動式液晶モニター101の液晶パネル面は撮影者側を向いている。
可动式液晶监视器 101的液晶面板面朝向摄影者侧。 - 中国語 特許翻訳例文集