司茶者
日
[つかさちゃしゃ]
[tukasatyasya]
司茶者
名詞
日本語訳茶道
対訳の関係完全同義関係
司茶者的概念说明:
用日语解释: | 茶頭[サドウ] 茶の湯をつかさどる役割の人 |
用中文解释: | 茶役 负责掌管茶水的人 |
司茶者
名詞
日本語訳茶坊主
対訳の関係完全同義関係
司茶者的概念说明:
用日语解释: | 茶坊主[チャボウズ] 頭を剃って武家に仕え,茶の湯のことなどを受けもった役 |
司茶者
名詞
日本語訳茶坊主
対訳の関係完全同義関係
日本語訳茶話
対訳の関係部分同義関係
司茶者的概念说明:
用日语解释: | 茶坊主[チャボウズ] 頭を剃って武家に仕え,茶の湯のことなどを受けもった人 |
用中文解释: | (武士家中的)司茶者 剃光头服侍于武家,负责茶道等的人 |