读成:しき
中文:史记中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2013年12月16日 (星期一) 08:56)
圈点《史记项羽本纪》
『史記項羽本紀』に圏点をつける. - 白水社 中国語辞典
作者根据《史记》中短短的一段事实敷衍为六百四十多句,成为滔滔不绝的长篇韵文。
作者は『史記』中の短い一くだりの事実に基づいて640句余りに敷衍し,滔滔たる長編韻文に仕立てた. - 白水社 中国語辞典
史记 史記索隱 史记集解 世家 二十四史 圈点 正史 瓜 十二州 司馬遷