读成:かなり
中文:相当,颇,很,颇为
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | かなり[カナリ] 普通の程度を大分超えているさま |
用中文解释: | 颇,颇为,相当,很 大大超出了普通程度的样子 |
用英语解释: | considerably the state of being considerably above a certain level |
读成:かなり
中文:相当,颇,很,颇为
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | かなり[カナリ] 十分であるとはいえないが,ある程度には達しているさま |
用中文解释: | 颇,颇为,相当,很 虽不能说是充分,但是已达到了某种程度的状态 |
用英语解释: | fairly to some degree though not completely |
避けられない成り行き.
不可避免的趋势 - 白水社 中国語辞典
独占市場では、管理価格が成り立ちます。
在垄断市场可以形成操纵价格。 -
一般的な見解として、x=yならばKDF(x)はKDF(y)と同じ鍵を作り出すのは確かであるが、逆は常に成り立つとはかぎらない。
总而言之,尽管如果 x= y,则 KDF(x)肯定产生与 KDF(y)相同的密钥,但是反之则可能不一定成立。 - 中国語 特許翻訳例文集