可怜劲儿

中

名詞フレーズ

日本語訳惨さ，無惨さ，無残さ，惨たらしさ，酷たらしさ
対訳の関係完全同義関係

可怜劲儿的概念说明：

用日语解释：	むごたらしさ[ムゴタラシサ] ありさまが悲惨である程度
用中文解释：	悲惨,残酷样子悲惨的程度