叫卖小贩

叫卖小贩

名詞フレーズ

日本語訳 行商人，行商
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 旅商
対訳の関係 部分同義関係

叫卖小贩的概念说明：

用日语解释：	行商人[ギョウショウニン] 行商をする人
用中文解释：	行商人 行商的人,沿街叫卖的人
	小贩 行商的人
用英语解释：	peddler a person who peddles things

---

叫卖小贩

名詞フレーズ

日本語訳 糶売り，担商い，競り売り，糶売，競売り，担商
対訳の関係 パラフレーズ

叫卖小贩的概念说明：

用日语解释：	担い商い[ニナイアキナイ] 商品を担って売り歩く人
用中文解释：	挑着商品行走叫卖的人 挑着商品行走叫卖的人