取高
日
[とりだか]
[toridaka]
取高
读成：とりだか
中文：工资额
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
取高的概念说明：
| 用日语解释： | 取り高[トリダカ] 俸給の額 |
| 用中文解释： | 工薪额 工资额 |
取高
读成：とりだか
中文：配额
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：应得的份额
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
取高的概念说明：
| 用日语解释： | 取り分[トリブン] 取り分として受け取る金額 |
| 用中文解释： | 应得的份额 作为应得的份额收领的金额 |
高飛車な態度に出る．
采取高压态度
生徒と保護者に多額の賠償金が請求された例があります。
有被学生和监护人索取高额赔偿金的例子。 -
また、撮像装置1は、FIFOメモリ25の出力信号から高周波成分や輝度差成分（FIFOメモリ25の出力信号の輝度レベルの最大値と最小値との差分）などを抽出してAF評価値（焦点信号）を生成して制御部70に入力する生成部50を有する。
摄像设备 1包括生成单元 50，生成单元 50从 FIFO存储器 25的输出信号提取高频成分或亮度差成分 (从 FIFO存储器 25输出的信号的亮度水平的最大值和最小值之间的差 )，生成 AF评价值 (调焦信号 )，并将所生成的 AF评价值输入给控制单元 70。 - 中国語 特許翻訳例文集