取り分き
日
[とりわき]
[toriwaki]
取り分き
读成：とりわき
中文：特殊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：尤其，特别地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
取り分き的概念说明：
| 用日语解释： | 格段だ[カクダン・ダ] とりわけ違うさま |
| 用中文解释： | 特别地,格外 特别不同的样子 |
| 用英语解释： | especially being notably different from or to something else |
自分の好きなものを自分で取り分ける。
自己把自己喜欢的东西挑出来。
アプリケーション・ソフトウェア1122には、プログラム・コード、データ構造、ファームウェア、常駐ソフトウェア、マイクロコード、またはプロセッサ1101によって読み取り、分析もしくは実行され得る情報またはルーチンの他の任意の形が含まれるとよいが、これらに限定するものではない。
应用软件 1122可以包括但不限于程序代码、数据结构、固件、驻留软件、微代码或者任意其他形式的信息或者例程，其可以由处理器 1101读取、分析或者执行。 - 中国語 特許翻訳例文集