((文語文[昔の書き言葉])) 科挙の試験に合格する.(明清時代には殿試3番以内のこと.)
日本語訳第
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 第[ダイ] 昔の中国の官吏登用試験 |
日本語訳登第する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 合格する[ゴウカク・スル] 試験に合格する |
用中文解释: | 及格 考试及格 |
用英语解释: | get through to succeed in an examination |
状元及第
状元に合格する. - 白水社 中国語辞典
即所述卡钩 75在第一肋条 71及第三肋条 73的开放端部,以及第二肋条 72及第三肋条 73的开放端部中,向第一滑片 61及第二滑片 62的开放空间内侧倾斜。
すなわち、前記フック突起75は、第1および第3リブ71、73の開放端部および第2および第3リブ72、73の開放端部に第1および第2スライドセクション61、62のオープン空間内側に傾いて形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
期末考试不及格的参加补考。
学年末試験に及第しない者は追試を受ける. - 白水社 中国語辞典