原っぱ

[はらっぱ] [harappa]

原っぱ

读成： はらっぱ

中文： 空地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

原っぱ的概念说明：

用日语解释：

原っぱ[ハラッパ] 平らに広がり,草などが生えている土地

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った．

从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典

シルバー料金の入園料を払った後、みんなで原っぱの木陰でサンドイッチを食べた。

支付过老年票的入园费后，大家一起在旷野的树荫下吃了三明治。 - 

山川，畑や原っぱ，村落は，すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている．

山川、田野、村庄，全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。 - 白水社 中国語辞典