平原是什么意思_日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句

平原

拼音：píngyuán

名詞〔‘片’＋〕平野，平原．

用例

平原区＝平原地帯．
华北平原＝華北平原．

平原

中文：平原
拼音：píngyuán

中文：坝子
拼音：bàzi

中文：原
拼音：yuán

中文：川
拼音：chuān
解説（山間の）平原

平原

读成：へいげん

中文：平原
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：	平原[ヘイゲン] 広々とした平らな野原
用英语解释：	campagna a broad and open field

平原

名詞

日本語訳平野
対訳の関係部分同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：

平野[ヒラノ]
平坦な野原

平原

名詞

日本語訳平野
対訳の関係完全同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：

平野[ヘイヤ]
平野という,平らで広い地形

平原

名詞

日本語訳平原
対訳の関係完全同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：	平原[ヘイゲン] 広々とした平らな野原
用英语解释：	campagna a broad and open field

平原

名詞

日本語訳原
対訳の関係完全同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：	原っぱ[ハラッパ] 平らに広がり,草などが生えている土地
用中文解释：	草地长着草的平坦辽阔的土地

平原

名詞

日本語訳小野
対訳の関係完全同義関係

平原的概念说明：

用日语解释：	野原[ノハラ] ひろびろと広がった,草などの生えた平原
用中文解释：	原野,平原宽广而辽阔并长着草等植物的平原

索引トップ用語の索引ランキング

平原

拼音： píng yuán
日本語訳平地、平原、平野

平原

读成：へいげん
中文：平地、平原

索引トップ用語の索引ランキング

平原

日本語訳平野

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

平原

出典:『Wiktionary』 (2011/05/13 06:40 UTC 版)

名詞

平原

拼音：píngyuán

注音符号ㄆㄧㄥˊ

　ㄩㄢˊ　

閩南語pêng

-goân

（日本語に同じ）平原

索引トップ用語の索引ランキング

平原

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

former; original; primary; raw; level; cause; source


簡體與正體/繁體 (平原)		平	原

拼音：

普通話
(拼音): píngyuán

(注音): ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
粵語 (粵拼): ping⁴ jyun⁴
客家語 (四縣, 白話字): phìn-ngièn / phìn-ngiàn
閩南語
(福建, 白話字): pêng-goân

(潮州, 潮州话拼音): pêng⁵ nguêng⁵

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: píngyuán
  - 注音: ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
  - 國語羅馬字: pyngyuan
  - 國際音標 ^(幫助): /pʰiŋ³⁵ y̯ɛn³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: pìhng yùhn
  - 粵拼: ping⁴ jyun⁴
  - 教院: ping⁴ jyn⁴
  - 廣州話拼音: ping⁴ yun⁴
  - 國際音標: /pʰɪŋ²¹ jyːn²¹/

客家語

(北四縣話，包括苗栗)
- 白話字: phìn-ngièn
- 客家語拼音: pinˇ ngienˇ
- 客家話拼音: pin² ngian²
- 國際音標: /pʰin¹¹ ɲi̯en¹¹/
(南四縣話，包括美濃)
- 白話字: phìn-ngiàn
- 客家語拼音: pinˇ ngianˇ
- 客家話拼音: pin² ngian²
- 國際音標: /pʰin¹¹ ɲi̯an¹¹/

閩南語

(福建)
- 白話字: pêng-goân
- 台羅: pîng-guân
- 普實台文: penggoaan
- 國際音標 (廈門): /piɪŋ²⁴⁻²² guan²⁴/
- 國際音標 (泉州): /piɪŋ²⁴⁻²² guan²⁴/
- 國際音標 (漳州): /piɪŋ¹³⁻²² guan¹³/
- 國際音標 (臺北): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ guan²⁴/
- 國際音標 (高雄): /piɪŋ²³⁻³³ guan²³/
(潮州話)
- 潮州話拼音: pêng⁵ nguêng⁵
- 模仿白話字: phêng nguêng
- 國際音標: /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ ŋueŋ⁵⁵/

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

平原

拼音：

関連語