中文:没羞
拼音:méixiū
中文:皮脸
拼音:píliǎn
中文:不要脸
拼音:bù yàoliǎn
读成:あつかましい
中文:厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:不害羞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 厚かましい[アツカマシ・イ] ずうずうしいさま |
用中文解释: | 厚脸皮的,厚颜无耻的 厚颜无耻,不要脸的 |
用英语解释: | impudent the condition of being impudent |
厚かましい中年女
不知羞耻的中年妇女 -
それでは厚かましいですが謹んで拝受します.
那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典
(面の皮が厚い→)厚かましい,ずうずうしい.≒脸皮子厚.
脸皮厚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典