化現
日
[けげん]
[kegen]
化現
读成：けげん
中文：化身
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：现身
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
化現的概念说明：
| 用日语解释： | 化現[ケゲン] 神仏が姿を変えて現れたもの |
| 用英语解释： | incarnation the embodiment of a deity or spirit in some earthly form |
化現
读成：けげん
中文：现身
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：化身下凡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
化現的概念说明：
| 用日语解释： | 化現[ケゲン] 神仏が姿を変えてこの世に現れること |
現在、全社をあげてIT化を推進しております。
现在全公司在推进IT化。
これにより、固定の黒化現象検出用クランプ電圧設定値での黒化現象補正範囲が拡大する。
这拓宽了固定的黑化检测钳制电压设置值处的可校正黑化的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。
那个退化现象是由全球的气候变动引起的。 -