读成：かんじんする
中文：化缘，募缘
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 勧進する[カンジン・スル] 寺院建立などの寄付を募る |
读成：かんじんする
中文：劝人信佛，劝入佛道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 勧進する[カンジン・スル] (人々に)仏道を勧める |
读成：かんじんする
中文：乞讨，乞求
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 勧進する[カンジン・スル] 物乞いをする |
读成：かんじんする
中文：以出家人样子收集物品
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 勧進する[カンジン・スル] 出家姿で物をもらい集める |