日语在线翻译

勇ましげだ

[いさましげだ] [isamasigeda]

勇ましげだ

读成:いさましげだ

中文:雄壮的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:振奋人心地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

勇ましげだ的概念说明:
用日语解释:勇ましげだ[イサマシゲ・ダ]
人の気持ちを高ぶらせる
用中文解释:振奋人心地
使人的情绪高涨起来

勇ましげだ

读成:いさましげだ

中文:勇猛的,勇敢的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:英勇地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

勇ましげだ的概念说明:
用日语解释:勇ましげだ[イサマシゲ・ダ]
(態度が)積極的で勇敢であるさま
用中文解释:勇猛的,勇敢地,英勇地
(态度)积极又勇敢的样子