劳教

劳教

拼音：láojiào

((略語)) ‘劳动教养’；（刑事責任を追及するまでもない人を1年から3年間の）強制的労働教育に処する．≒教养((略語)) ．

用例

• 他因盗窃行为 wéi ，被劳教三年。〔‘被’＋劳教＋目（数量）〕＝彼は窃盗を働いたので，3年の労働教育に処せられた．
• 劳教人员＝労働教育に処せられた人．
• 劳教农场 chǎng＝‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场

‘劳教人员’を収容する農場． - 白水社 中国語辞典

劳教人员

労働教育に処せられた人． - 白水社 中国語辞典

老厂长把她从劳教场里保释出来。

老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典