日语在线翻译

助っ人

[すけっと] [suketto]

助っ人

中文:帮手
拼音:bāngshou



助っ人

读成:すけっと

中文:后援
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:支持
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

助っ人的概念说明:
用日语解释:後押し[アトオシ]
加勢し,手助けする人
用中文解释:后援,支持
支持他人
用英语解释:supporter
a person who helps or supports someone

索引トップ用語の索引ランキング

助っ人として採用されたそのコーチは、チームをスランプに陥れた、足手まといだった。

作为帮手采用的那个教练使队伍陷入了萎靡,成了绊脚石。 - 

強力な助っ人を紹介いただけたために、値引き交渉もスムーズにいきました。

因为帮我介绍了一个能干的帮手,降价的谈判进行地很顺利。 - 


相关/近似词汇:

左膀右臂 帮手 支持 后援