力争上游
日
[ちからあらそいじょうゆう]
[tikaraarasoizyouyuu]
力争上游
ピンインlì zhēng shàng yóu ((成語)) （必死になっていち早く上流に到達しようとする→）高い目標に到達しようと大いに努力する．
鼓足干劲，力争上游((成語))
大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游。
大いに意気込み，競って高い目標を目指す． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义。
（大躍進時期から文化大革命終結時期までのスローガン）大いに意気込み，高い目標を目ざし，多く速く立派にむだなく社会主義を建設する． - 白水社 中国語辞典