動詞 搾取する.
日本語訳吸取る,吸いとる,吸い取る
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 略奪する[リャクダツ・スル] 他人の物を力ずくで自分のものにする |
用中文解释: | 掠夺 用武力将别人的东西据为己有 |
用英语解释: | carry off to take someone's property by force |
日本語訳搾り取る,絞りとる,搾りとる,絞り取る,しぼり取る,搾取する,吸い上げる,吸上げる,紋る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 搾取する[サクシュ・スル] 搾取する |
用中文解释: | 榨取,剥削 榨取,剥削 |
榨取,剥削 榨取 | |
用英语解释: | exploit to squeeze money out of others |
日本語訳削る
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 削る[ハツ・ル] 他人の利益を勝手にうばう |
出典:『Wiktionary』 (2011/04/13 13:45 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2011/04/13 13:49 UTC 版)
翻譯 | |
---|---|
|
|
被剥削者
被搾取者. - 白水社 中国語辞典
搞剥削
搾取する. - 白水社 中国語辞典
剥削者
搾取者. - 白水社 中国語辞典